大邱をいろんな角度から深堀りするWEBMAGAZINE!第6回目の今回は生粋の大邱人であり、
日本人にも高い人気を誇る韓国語講師/YOUTUBERの「イ・ダヒ(이다희 )先生」のインタビューをお届け。「イ・ダヒ先生」が教える大邱サトゥリ講座も無料でご視聴いただけます。おうち時間に、是非楽しんでいただければ幸いです。

こんにちは!大邱観光広報事務所です。先日は、インスタLIVE「大邱サトゥリ講座」ありがとうございました!すごく好評でしたね!これからアーカイブを見る方のために自己紹介をお願いします。

楽しんでいただけたようで嬉しいです^^LIVE配信をしながら、コメントを通して交流が出来て嬉しかったです。それでは、自己紹介させていただきます。私は、オンライン習い事サイトで韓国語のレッスンを提供したり、YouTubeでは韓国語を勉強されている方向けにレッスン動画を発信しております!生粋の大邱人として今回大邱サトゥリ講座を実施しました。韓国語の方言にご興味お持ちの方はぜひアーカイブを視聴してみてください。

自己紹介ありがとうございます^^ダヒ先生は、生粋の大邱人として講座内で大邱について色々お話しくださいましたが、ダヒ先生の大邱の好きなところを教えてください。

大邱は交通が便利で、ショッピングモールがそこそこあって、美味しい飲食店やおしゃれなカフェがたくさんあります。その割にソウルほど人混みはひどくないので「旅行に行って現地の生活を体験してみたい!」という方にぴったりだと思います。

確かに!大邱はそういう楽しみ方も出来ますね^^LIVE中は、「大邱にまだ来たことがない」というコメントも多かったですが…大邱に来たらここは外せないという、ダヒ先生のイチオシスポットがあれば教えてください!

個人的に大邱でいちばん好きな場所、皆さんにおすすめしたいスポットは수성못(スソンモッ)というところです。湖を中心に飲食店やカフェが並んでいて散歩スポット、デートスポット、憩いの場としてとても人気な場所です。大邱に来られた際はぜひ足を運んでみてください!

ありがとうございます!수성못(スソンモッ)は今後、写真で見る観光ガイドにも追加する予定ですので、皆様お楽しみにお待ちくださいませ。さて、ダヒ先生!大邱サトゥリ講座の裏話なんてあったりしますか?

正直、日本語と韓国語の切り替えより、標準語と大邱弁の切り替えが大変でした…

あはは、そうだったんですね!日本語もそうですが、方言って本当に難しいですよね…ダヒ先生が大邱方言を言いながら、はにかむ様子を皆さん「可愛い」といっていましたよね。

はにかむ…(笑)標準語と大邱弁のアクセントを聴き比べていただいたときに、標準語の部分がちゃんと標準語になっていなかったらどうしよう!と思いながらやっていたんですよ。普段ソウルの人と話す機会もそう多くなく、今までソウルで生活したことがまったくなかったので自分にとって標準語はもはや外国語の領域です(笑)。

外国語の領域!標準語に慣れている日本の韓国語学習者の皆様からすると、大邱方言の発音は興味深い様子でしたよね。

はい、そうなんですよね。興味を持ってくださったようで、サトゥリ講座中に「大邱弁可愛い」とのコメントがときどき見えたのが面白かったし嬉しかったです。ソウル出身の人からも大邱弁可愛いねと言われることがありますが、実際大邱の人が思う大邱弁のイメージは圧が強いというか…とにかく可愛さとはかけ離れている感じなので「どんなところが可愛く聞こえるんだろう?」と、いつも不思議に思うと同時に嬉しい気持ちになります。

第2回の大邱サトゥリ講座を実施する際には、「どんなところが可愛く聞こえるか」を質問してみましょうか!^^

いいですね!実施できる日が来るのを楽しみにしています。

日本の皆様からのお声も多いので、また企画させていただきますっ!最後に、日本の皆様に一言おねがいします。

はい、サトゥリ講座の配信のときに「地方に旅行に行きたいと思ったのがきっかけで」「友達や推しが大邱出身で」「ドラマで聞いた大邱弁が面白くて」などなど様々な理由から大邱に興味を持つようになったとのコメントがありましたが、理由はともあれ以前より大邱に興味を持ってくださる方が増えてきているということが大邱生まれ大邱育ちとしてすごく嬉しいです。そんな皆さんにこれからも大邱の魅力をたくさん知っていただきたいので、大邱関連のコンテンツもYouTubeチャンネルやSNSなどで発信していけるように頑張りたいと思っております!よろしくお願いします!

これからも、ダヒ先生&大邱観光広報事務所の動向をチェックして大邱情報をどんどんGETしていただければ幸いです。
最後に「大邱サトゥリ講座」アーカイブはこちらからご視聴いただけます。視聴者対象のオリジナル大邱方言ステッカーのプレゼント企画は2/13(日)〆切です!詳細は下記をご参照ください。
この投稿をInstagramで見る
オリジナル大邱方言ステッカーは、大邱の天然記念物「カワウソ」をモチーフにした
キャラクター<ダルドンイ>とのコラボ✨大邱らしさ満点のステッカー是非ご応募ください!
[講師の経歴✏️]
2009年 日本語能力試験1級取得
2013年~現在 cafetalkオンラインレッスン講師として活動
2016年 YouTubeチャンネル開設 (이다희 :- D A H E E channel)
2020年~現在 TEMO韓国語講師として活動
2020年10月 書籍 「瞬間!韓国語会話エクササイズ」出版